하코다테 여행: 완벽한 가이드(액티비티, 호텔, 세이버 & 기타)

• 1. 하코다테에 대한 간략한 정보
• 2. 하코다테를 방문하기 가장 좋은 시기는 언제인가요?
• 삼. 도쿄에서 하코다테로 이동 및 하코다테 내 교통
• 4. 숙박: 하코다테에서 묵을 곳
• 5. 하코다테에서 꼭 먹어봐야 할 음식
• 6. 하코다테의 볼거리 문화
• 7. 하코다테에서 추천하는 액티비티와 할거리
• 8. 하코다테에서 쇼핑하기
• 9. 기타 하코다테 주변 관광지

사이트의 개발을 도와 친구들과 기사를 공유하십시오!

하코다테는 일본 북부 홋카이도 섬에 위치한 항구 도시입니다. 하코다테는 하코다테산에서 바라보는 야경과 라면, 일본과 서양의 독특한 문화로 유명합니다.
처음 하코다테를 방문하는 분들을 위한 추천, 하코다테의 호텔 및 교통 정보도 제공합니다.

1. 하코다테에 대한 간략한 정보

이미지: PIXTA

하코다테는 홋카이도 남서부에 있는 항구 도시로 이 지역의 허브 도시입니다. 도쿄발 항공편 외에도 도쿄발 신칸센은 세계에서 가장 긴 해저 터널을 통해 도시에 도달합니다.
하코다테는 열쇠 모양의 반도에 있으며 전망은 반도의 끝에 있는 하코다테산에서 바라보는 항구와 도시의 전망은 절경! 특히 야경은 일본 3대 명물 중 하나로 일 년 내내 국내외 관광객들로 붐빕니다.
역사적으로 일본은 수년간 쇄국 정책으로 다른 나라와의 무역을 제한했지만 19세기 중반에 국가가 개방되자 하코다테는 주요 무역 중심지로 부상했습니다. 개항과 함께 19세기 후반부터 20세기 초까지 서양 문화가 빠르게 하코다테로 유입되었습니다.
그 결과 일본식과 서양식 건축이 혼합된 역사적 건물과 세계 각국의 요리를 일본식으로 조리하는 식문화가 탄생했습니다. .
풍경, 야경, 독특한 건축물, 문화, 요리가 하코다테를 매력적인 관광지로 만들어줍니다.

2. 하코다테를 방문하기 가장 좋은 시기는 언제인가요?

이미지: PIXTA

추천 관광 시즌
하코다테 관광은 계절에 상관없이 즐겁습니다. 1년 내내 관광객이 끊이지 않지만 고료카쿠 공원과 하코다테 공원의 벚꽃이 만개하는 4월 말과 5월 초, 그리고 도시의 명물인 오징어가 제철인 7월부터 9월까지가 절정입니다.
기타 주목할 만한 방문 시기는 5월 말부터 6월까지입니다.에산이 만개하는 10월에는 단풍이 물들고 12월에는 베이 지역에 거대한 크리스마스 트리가 전시됩니다.

이미지: PIXTA

하코다테를 방문할 때는 여름에는 금방 입을 수 있는 옷을, 겨울에는 벗기 쉬운 옷을 겹겹이 껴입는 것이 좋습니다.

하코다테의 기후와 옷차림
여름에는 낮 기온이 30°C를 넘기 때문에 반팔을 입어도 덥습니다. 그러나 밤에는 기온이 종종 20도 아래로 떨어집니다.
또한 하코다테산 정상의 기온은 시내보다 약 5도 정도 낮고, 잦은 바람으로 더욱 시원함을 느끼실 수 있습니다. 한여름에도 산꼭대기 야경을 감상할 때는 재킷을 챙겨가는 것이 좋다.
눈은 보통 10월 말이나 11월 초에 내리기 시작한다.12월 중순부터 3월 중순까지는 도로가 눈으로 뒤덮인 날이 많습니다.
홋카이도 최대 도시인 삿포로, 아사히카와에 비해 , 두 번째로 큰 도시인 하코다테의 적설량은 적습니다. 하지만 도로가 자주 얼어 미끄러지기 때문에 일반 신발을 신고 걷는 것은 위험할 수 있습니다. 바닥이 미끄럼 방지 처리된 겨울용 신발이나 장화, 일반 신발에 미끄럼 방지 장치를 부착하는 것이 적절한 안전 예방 조치입니다.
홋카이도를 방문할 때는 올바른 신발 선택이 매우 중요합니다. 겨울에. 지역 주민들도 미끄러져 넘어져 뼈가 부러지거나 다른 부상을 입는 경우가 많습니다.

이미지: PIXTA

겨울에는 낮에도 영하로 내려가는 경우가 많은데, 건물은 춥게 설계되어 있어 실내와 실외의 온도차가 20도 이상을 넘는 경우가 많아 실내가 제법 따뜻한 경우가 많습니다. .
목이 높은 스웨터 대신 스카프를 착용하는 등 기온에 따라 쉽게 입고 벗을 수 있는 옷을 겹겹이 입는 것이 좋다. 하코다테 산의 야경은 물론 방한복과 장갑도 필수입니다.

삼. 도쿄에서 하코다테로 이동 및 하코다테 내 교통

도쿄에서 하코다테까지 가는 방법

이미지: PIXTA

하코다테행 항공편
도쿄에서 하코다테까지는 비행기를 타거나 신칸센을 타는 것이 일반적이며 비행이 가장 빠른 이동 수단입니다. 도쿄 하네다 공항에서 하코다테 공항까지 비행기로 약 80분이 소요되며, 공항에서 하코다테 시내까지는 셔틀버스로 약 20분이 소요됩니다.
공항은 하코다테 유노카와 온천 근처에 있어 그 지역의 온천 호텔에 숙박하는 경우 공항에서 불과 5분 거리에 있습니다. 버스나 택시로.
항공료는 항공사, 출발지, 시기에 따라 크게 달라지며 편도 9,000엔에서 27,000엔 사이입니다. 편도 셔틀버스 요금은 어른 450엔, 어린이 230엔입니다.

이미지: PIXTA

신칸센
JR 그룹의 재팬 레일 패스(JR 라인만 해당)를 무제한으로 이용하려는 해외 여행자에게는 신칸센으로 하코다테에 가는 것이 가장 좋습니다.
도쿄역에서 도호쿠-홋카이도 신칸센을 타고 종점인 신하코다테 호쿠토역까지 간 후 하코다테 라이너로 환승하여 하코다테역까지 단 한 번의 이체. 신칸센을 타면 약 4시간이 걸리고 하코다테 라이너를 타면 20분이 더 걸립니다.
비행기보다 시간이 오래 걸리지만 비행보다는 덜 복잡합니다. 또한 긴자나 아키하바라와 같은 도쿄 근교에서 여행하는 경우 하네다 공항까지의 소요 시간은 비행기로 이동하는 데 걸리는 전체 시간이 기차로 이동하는 것과 비슷합니다.
하코다테 둘러보기

이미지: PIXTA

하코다테 관광 교통수단
시내 관광이라면 도보, 전차, 버스, 하코다테산 로프웨이로 하코다테를 만끽할 수 있습니다.
숙박시설이 하코다테역 근처라면 하코다테역 앞 하코다테 아침시장까지 걸어가 맛있는 해산물 덮밥 등을 즐길 수 있다.
빨간 벽돌로 지어진 가네모리 창고를 개조한 상점가와 항구 풍경을 즐길 수 있는 베이 에리어로 가려면 노면전차를 타고 주지가이 정류장에서 하차, 약 3분 하코다테역에서 도보 5분. 노면전차 정류장에서 도보 약 5분, 하코다테역에서 도보 약 15분 거리입니다.
산기슭에 하치만자카 슬로프의 포토스팟이 있는 모토마치 지구 항구와 러시아 정교회가 내려다보이는 하코다테산의 산 정상은 주지가이 또는 다음 트램 정류장인 스에히로초에서 도보로 10분 이내 거리에 있습니다.
별 모양의 해자를 위에서 내려다볼 수 있는 고료카쿠 타워는 고료카쿠 공원 안에 있으며 전차로 15분, 하코다테역에서 도보 10분 거리에 있습니다. .

이미지: PIXTA

하코다테산은 로프웨이, 버스, 택시로 갈 수 있습니다. 로프웨이 플랫폼은 모토마치 지구에 있으며 모토마치와 베이 에리어를 산책할 때 쉽게 도달할 수 있습니다. 하코다테역에서 택시로 5~10분 정도 소요됩니다.
하코다테산 정상으로 이어지는 도로는 겨울에 폐쇄되지만 4월 중순부터 11월 초까지 버스나 택시로 가실 수 있습니다. 하코다테역 앞의 대형 호텔에서 발착하는 버스가 많아 편리합니다.
차를 렌트하여 산에 오를 수도 있지만, 계절이나 날씨에 관계없이 17:00~17:00~ 22:00(10월 이후에는 16:00~21:00)이므로 렌터카를 이용하시는 경우 로프웨이 승강장 부근에 주차하시고 로프웨이를 타셔야 야경을 감상하실 수 있습니다.

이미지: PIXTA

하코다테의 노면전차와 버스는 '노면전차 1일권'(어른 600엔, 어린이 300엔), 하코다테 버스 전용 1일 무제한 승차권 '캠퍼스'(어른 800엔, 어린이 400엔), '노면 전차와 하코다테 버스' 승차권(1일권: 어른 1,000엔, 어린이 500엔, 2일권: 어른 1,700엔, 850엔).
노면전차와 버스의 운임은 210엔부터 시작하므로 여러 번 승차할 경우에는 1일 승차권이 편리합니다.

이미지: PIXTA

하코다테 외곽 관광 교통수단
오누마 호수와 고누마 호수와 126개의 섬이 있는 오누마 공원을 방문하려면 재팬 레일 패스와 하코다테역에서 오누마코엔역까지 JR 특급열차로 약 25~30분, 신하코다테 호쿠토역에서 약 10분이면 도착합니다.오누마코엔역 앞에는 기념품점과 자전거 대여점이 있으며 역에서 도보 5분 거리에 호숫가가 있습니다.
하코다테에서 오누마 공원으로 가는 길에 있는 시로타이 목장과 키지히키 고원과 같은 곳은 렌터카가 가장 좋습니다.
시내만 관광한다면 렌트카 차가 꼭 필요한 것은 아니지만 교외나 에산의 진달래와 화산 분화구 같은 먼 곳을 방문할 계획이라면 차가 필요합니다. 하코다테공항 또는 하코다테역앞에서 렌탈 가능합니다.

4. 숙박: 하코다테에서 묵을 곳

하코다테는 4개의 주요 지역으로 많은 호텔이 있으며 교외에는 더 많은 숙박 시설이 있습니다.
하코다테 역 / 다이몬 지역

이미지: PIXTA

다이몬 지구는 하코다테 시내, 하코다테 역, 하코다테 아침 시장 근처에 있습니다.교통이 편리하고 먹을 곳을 찾느라 고생할 필요가 없습니다. 합리적인 가격의 비즈니스 호텔과 중급 호텔을 중심으로 수많은 숙박 시설이 있습니다.
처음 하코다테를 방문하여 숙소가 궁금하다면 다이몬이 편리한 시작점입니다.
베이 에어리어 / 모토마치 에어리어

이미지: PIXTA

모토마치 지역의 장점 중 하나는 호텔에서 하코다테의 주요 명소까지 도보로 밤낮으로 관광을 즐길 수 있다는 것입니다. 호텔의 수는 다소 적지만 객실이 적은 중급 호텔과 B&B가 있습니다.
모토마치는 고전적인 건물과 세련된 숙박 시설이 많이 있는 곳입니다. 하지만 호텔 주변에는 밤에 영업하는 레스토랑이 많지 않기 때문에 호텔에서 식사를 하거나 다이몬에서 저녁을 먹어야 합니다.
고료카쿠 지역
고료카쿠 주변에는 합리적인 가격의 중산층 호텔이 몇 군데 있습니다. 파크 트램 정류장은 하코다테 역 근처에서 볼 수 있는 것보다 눈에 띄게 적은 수입니다. 노면전차 정류장 앞에는 오래된 백화점이 있고, 하코다테역 주변보다 지역의 정취가 강해서 관광지보다는 로컬 분위기를 즐기고 싶은 분들에게 고료카쿠를 추천합니다.
유노카와 지역

이미지: PIXTA

유노카와 온천 지역은 일본의 온천 문화에 흠뻑 빠져보고 싶은 분들에게 추천합니다. 유노카와 온천 주변에는 다양한 규모의 온천 여관과 순수 일본식 온천 여관이 많이 있습니다. 경제적인 호텔부터 고급 호텔까지 등급이 다양합니다.
온천에서 목욕하는 원숭이를 볼 수 있는 하코다테 열대 식물원도 도보 거리에 있습니다.시내 중심가임에도 불구하고 하코다테산 정상까지 직행버스가 많아 하코다테 관광의 중심인 수상 경력에 빛나는 야경을 문제없이 즐길 수 있습니다.

하코다테의 호텔 검색

5. 하코다테에서 꼭 먹어봐야 할 음식

이미지: PIXTA

하코다테의 시그니처 다이닝은 싱싱한 해물 덮밥, 싱싱한 오징어 회, 하코다테 라면 등 하코다테에서만 볼 수 있는 다양한 향토 음식으로 구성되어 있습니다.

해물덮밥과 오징어회는 주로 하코다테역 앞 하코다테 아침시장에서 먹습니다. 하코다테의 특산품은 오징어로 겨울부터 봄까지는 비교적 담백한 맛의 "야리이카", 여름부터 가을에는 조금 더 진한 맛의 "마이카"를 즐길 수 있습니다.
전국적으로 흔하지는 않지만 하코다테에서 가장 맛있는 오징어 요리 중 하나는 오징어 곱창과 간 생강, 간장을 섞어 만든 "이카고로"입니다.생선회 외에도 오징어를 간장 베이스의 수프에 곁들여 국수처럼 먹는 '오징어 소면'도 인기입니다.하코다테 모닝 외에도 시장, 시내에는 오징어 회를 파는 이자카야와 스시집이 많고, 갓 준비한 오징어가 접시 위에서 움직이는 모습은 SNS에서 인기 콘텐츠가 되었습니다.

이미지: PIXTA

19세기 후반 하코다테항이 개항하고 각국의 영사관, 교회, 수도원 등이 건설되면서 일본 외의 문화와 풍습이 빠르게 도시에 영향을 미치고 세계 각지의 식문화가 뿌리를 내리게 되었습니다. in Hakodate.
하코다테 라면이 그 예입니다. 하코다테의 시그니처 라멘은 담백하고 투명한 짠 국물과 가는 면발이 특징입니다. 한 기록에 따르면, 이 스타일의 라면은 중국 남부의 짠 탄멘 국수에서 그 기원을 찾습니다.
하코다테의 초기 소금라면은 일본에서 라면집이 보편화되기 전인 19세기 후반에 도시의 중식당에서 처음 제공되었다고 합니다.
요즘은 하코다테역 주변과 다이몬 지역을 중심으로 시내 곳곳에 라멘 가게가 있습니다. 거의 모든 가게에서 짭짤한 하코다테 라멘을 판매합니다.

하코다테에는 일본식 양식을 제공하는 레스토랑과 수플레와 초콜릿을 주로 판매하는 디저트 가게가 많이 있습니다.
가장 유명한 음식점 중 하나는 하코다테 정교회에서 공부한 요리사가 하코다테 개업 직후에 시작한 레스토랑인 고토켄(Gotoken)입니다. 러시아 음식과 빵.
하코다테 최고의 양식 레스토랑 중 하나이며, 요즘에는 카레가 가장 인기 있는 메뉴 중 하나입니다.

이미지: PIXTA

국내 햄버거 체인점인 럭키삐에로(Lucky Pierrot)는 현지인과 관광객 모두에게 사랑받는 곳이다. 미국식 햄버거에 중국식 후라이드 치킨을 넣어 만든 '차이나 치킨 버거'가 명물이다. 슈퍼 하세가와점에서 판매하는 "꼬치구이 도시락". 야키토리는 일반적으로 구운 닭고기이지만 왠지 홋카이도 남부의 "야키토리"는 일반적으로 닭고기 대신 구운 돼지 고기입니다. 밥 위에 김, 돼지고기 꼬치, 파를 얹어 만든 간단한 도시락입니다. 오랫동안 현지인들에게 사랑받는 음식입니다.

6. 하코다테의 볼거리 문화

이미지: PIXTA

하코다테의 대표 명소는 하코다테산에서 바라보는 야경, 하치만자카에서 바라보는 항구 전경, 고료카쿠 타워에서 바라보는 별 모양의 고료카쿠 성곽입니다.하코다테를 방문하면 꼭 봐야 할 명소입니다.
하치만자카 언덕이 있는 모토마치 지구는 여러 나라의 문화와 종교가 융합된 독특한 거리 풍경이 특징입니다. . 도보 관광으로 인기 있는 지역입니다.
하치만자카에서 도보 5분 이내 거리에 러시아 정교회 하코다테 흐리스토스 교회, 성공회 하코다테 성요한 교회, 로마 카톨릭 모토마치 교회, 4개 개신교 교단의 교회, 불교 신슈 오타니 종파의 히가시 혼간지 하코다테 별원, 홋카이도에서 가장 오래된 신사로 여겨지는 신도 후나타마 신사.

• 하코다테산 전망대
• 고료카쿠 공원
• 고료카쿠 타워
• 모토마치 천주교 교회
• 하코다테 열대 식물원
• 구 하코다테 공회당
• 하코다테시 북방 민족 박물관

이미지: PIXTA

역사적인 건물이 점재하는 지역이지만 주요 볼거리는 1910년에 지어진 서양식 구 하코다테 공회당입니다. , 벽, 문 손잡이도 모두 우아합니다. 그리고 2층 발코니에서는 하코다테 항의 절경을 감상할 수 있습니다!
일본의 역사와 문화를 체험하고 싶다면 고료카쿠 공원에 있는 하코다테 관청이 방문하기 좋은 곳. 목조 건물은 19세기 중반 에도 막부의 단명한 관청을 복원한 것입니다. 다다미가 깔린 넓은 홀은 장관이며 고료카쿠 타워에서 별 모양의 성터를 볼 수 있습니다.

7. 하코다테에서 추천하는 액티비티와 할거리

이미지: PIXTA

오징어 낚시는 하코다테만의 독특한 관광 경험 중 하나입니다! 하코다테 아침시장 '오징어 활어장'에서는 수조에서 헤엄치는 오징어를 낚싯대로 잡을 수 있으며, 잡은 오징어를 직원이 즉석에서 손질해 생선회로 제공합니다.
구 하코다테 공회당에 있는 하코다테 히카라 의상 박물관에서 100년 이상 된 유행 스타일의 화려한 의상을 입어보고 하코다테의 문화에 더 깊이 빠져보세요. 참가자들은 과거의 귀족으로 변신하여 아름다운 홀에서 사진을 찍을 수 있습니다.

이미지: PIXTA

야외 스포츠를 즐기고 싶다면 하코다테산 트레킹이 제격이다.산기슭에서 정상까지 약 60분이 소요되며 급경사 없이 쉽게 오를 수 있습니다. 확실히 야경과는 달리 낮의 풍경은 여전히 절경이고 날씨가 좋은 날에는 쓰가루 해협 너머 일본 최대의 섬인 혼슈의 그림자까지 선명하게 보입니다.
하코다테 시내에서 멀리 떨어진 오누마 공원에서는 유람선과 카누, 여름에는 호숫가 사이클링, 겨울에는 얼어붙은 호수에서 스노모빌과 빙어낚시를 즐길 수 있습니다.

찾아보기 및 예약하기 ▶ 하코다테에서 인기 있는 관광 투어

8. 하코다테에서 쇼핑하기

하코다테 쇼핑은 주로 하코다테역 주변, 항만 지역, 모토마치, 고료카쿠 공원 주변에서 이루어집니다.
하코다테역 주변

이미지: PIXTA

홋카이도 시키사이칸과 역 앞 하코비바, 키라리스 하코다테 쇼핑센터에서 기념품 과자는 물론 에키벤(역 도시락)과 델리 아이템 등 테이크아웃 음식을 구입할 수 있습니다.
근처의 하코다테 아침 시장(하코다테 아사이치)에서는 신선하고 가공된 해산물을 모두 판매하고 있습니다. 이름에서 알 수 있듯 이른 아침부터 시장이 열리고 늦은 시간에 문을 닫는 가게가 많기 때문에 정오 이전에 가는 것이 좋다.
Bay area

이미지: PIXTA

가네모리 창고와 하코다테 메이지칸에는 추가 과자점 등이 있습니다. 복고풍의 벽돌 건물이 그림같이 아름다워 쇼핑을 하면서 사진을 찍기에 안성맞춤입니다.
Motomachi district
Small 수제 예술품을 판매하는 부티크와 갤러리를 포함한 상점들이 이 지역 곳곳에 있어 도시를 산책하는 동안 "보물 찾기" 느낌을 줍니다.
고료카쿠 지구
홋카이도의 노포 마루이 이마이 하코다테 백화점은 오리지널 하코다테 과자를 포함하여 현지인들이 평소에 구입하는 상품을 쉽게 찾을 수 있는 곳입니다.고료카쿠 타워 내에서 다른 디저트와 기념품도 구입할 수 있습니다.

• 가네모리 붉은 벽돌 창고
• 하코다테 아침 시장

9. 기타 하코다테 주변 관광지

홋카이도 최남단 반도에 위치하여 하코다테에서 당일치기 여행은 다소 제한적입니다.
하코다테를 홋카이도의 관문으로 생각하고 도시와 교외 관광을 즐기며 홋카이도의 다른 지역을 방문하는 것이 가장 좋습니다. 하코다테를 섬 전체 여행의 "거점"으로 생각하기보다는
하코다테에서 당일치기로 갈 수 있는 대표적인 명소를 소개합니다.
오누마공원

이미지: PIXTA

오누마 공원은 하코다테에서 특급열차로 약 25~30분 거리에 있으며, 초겨울의 환절기를 제외하고 호숫가 산책과 자전거 타기 등 일년 내내 다양한 활동을 즐길 수 있습니다. 오누마코엔역 앞에서 판매하는 "오누마 당고"는 100년 이상 이어져 온 일본의 명과입니다.
에산산

이미지: PIXTA

하코다테에서 차로 약 1시간 거리에 있는 E산(Esan)은 해변에서 솟아오른 화산이며 산기슭을 뒤덮은 철쭉이 장관을 이룹니다.
산 중턱까지는 차를 렌트해서 올라갈 수 있고 화산 분화구가 가까이서 보인다.주차장에서 정상까지 약 70분이 소요되며, 바위산 등산로를 오르기 위해서는 최소한의 등산 장비가 필요합니다.
Matsumae

이미지: PIXTA

하코다테에서 차로 약 1시간 50분 거리에 일본 최북단의 성시와 복원된 마쓰마에성을 방문할 수 있습니다. 성 주변은 벚꽃 명소로 유명하며, 4월 하순에 개화하여 약 한 달 동안 다양한 종류의 이른부터 늦게까지 피는 벚꽃이 장관을 이루며 사진을 찍기 좋은 풍경을 연출합니다.
하코다테는 일본과 국제 문화가 아름답게 융합된 항구 도시입니다. 일본의 다른 곳과는 다른 풍경과 음식 문화를 품고 있습니다. 1박만으로도 도시의 매력을 경험할 수 있지만, 좀 더 여유롭게 도시를 경험하고 현지 식당의 즐거움을 최대한 누리고 싶다면 2박 3일을 머무르는 것이 가장 좋습니다.
악천후에 대비해 2박 정도 묵어가며 야경을 놓치지 않는 것도 좋다. 계획을 잘 짜서 하코다테 여행을 즐겨보세요!
Text by: Nobuka Kawashima
이 기사의 정보는 10월 현재의 정보입니다. 2023.
영어 번역 by Gabriel Wilkinson

사이트의 개발을 도와 친구들과 기사를 공유하십시오!

추천