프로처럼 일본어로 음식 주문하기! 일본의 레스토랑과 이자카야를 탐색하기 위한 7가지 핵심 문구

• 1. 가고 싶은 매장을 선택하세요!
• 2. 들어가세요!
• 삼. 자리에 앉아 첫 성공의 기쁨을 느껴보세요
• 4. 음료가 나올때까지 메뉴판 구경하기
• (참고) 일본어로 음식 주문시 직원 호출
• 5. 주문하신 상품이 도착했습니다
• 6. 수표 받기
• 포장
• 지금 예약하세요!

사이트의 개발을 도와 친구들과 기사를 공유하십시오!

일본을 방문하는 사람들은 현지 음식과 음료를 맛보는 것에 매우 흥분하며 종종 다양한 메뉴를 제공하는 이자카야(전통 선술집)를 방문해야 합니다! 하지만 일본어가 유창하지 않다면 처음으로 가게에 들어가는 것에 대한 자연스러운 불안감이 있을 것입니다.
어떻게 해야 할까요? 어떻게 대응할 수 있습니까? 여기 시나리오를 통해 저녁 외출을 즐기거나 동네 이자카야에서 술을 마실 수 있습니다!

1. 가고 싶은 매장을 선택하세요!

"

첫째, 어디로 갈지 선택하는 것이 중요합니다. 생각해보자! 어디선가 들어본 일본식 이자카야가 있었나요? 생각하고 있는 매장이 있다면 그곳에서 시작하세요. 그렇지 않으면 시내 곳곳에서 쉽게 찾을 수 있습니다! (대부분 식음료 그림이 그려진 대형 간판으로 표시됩니다.)
일반적으로 대형 체인점과 개별 매장이 있어 장단점이 있습니다. .
대형 이자카야 체인점(와타미, 시로키야, 쇼야, 이소마루 수산 등)의 경우 직원과 소통하기가 더 쉬울 수 있습니다. 그 이유는 그들이 영어를 구사하기 때문은 아니지만 메뉴에 사진이 있고 영어로 제공될 수 있기 때문입니다.또한 직원들은 정해진 문구와 패턴으로 교육을 받기 때문에 그들이 언제 무엇을 말할지 예측하기가 더 쉽습니다.
단, 테이블과 공간은 프라이빗하게 다른 사람들과의 교류가 거의 없습니다. 그것은 당신이 현지인과 섞이는 것을 찾고 있는지 아니면 혼자만의 조용한 저녁을 보내고 싶은지에 따라 장점이 될 수도 있고 단점이 될 수도 있습니다.
반면에 , 개인이 운영하는 작은 이자카야라면 탁 트인 공간에 테이블이 있고 주변 사람들이 무엇을 먹고 마시는지 볼 수 있어 정통 가게 분위기를 즐길 수 있습니다. 일반적으로 이러한 상점에는 영어를 구사하는 직원이 없으며 일반 고객이 있을 수 있습니다. 여기에서 약간의 언어 압박을 느낄 수 있지만 현지 이자카야 여행은 소중한 경험이 될 수 있습니다!"

2. 들어가세요!

"

가게에 들어가면 아마 점원이 맞이해 줄 것입니다.
직원: 이라샤이마세! Nanmei-sama desu ka? (환영합니다! 몇명인가요?)
여기서 간단한 손가락만 보여도 충분한 반응입니다.
그러나 일본어를 시험해 보고 싶다면:
- 1인: Hitori desu
- 2인: Futari desu
- 3인: 산닌데스
- 4인: 욘닌데스
자리가 있으면 직원이 거기로 안내하거나 테이블이 정리되는 동안 잠시 기다리라고 요청하십시오.
그러나 모든 테이블이 만석인 경우(특히 작은 규모의 이자카야에서 발생할 수 있음) 이러한 상황을 나타낼 수 있습니다."

삼. 자리에 앉아 첫 성공의 기쁨을 느껴보세요

"

미션 1 완료! 당신은 자리에 앉았습니다.이자카야에 따라 직원이 손을 씻을 수 있는 작은 수건(오시보리)을 가져오는 경우가 있습니다. 직원이 오시보리를 건네면 예의상 조용히 감사합니다. : 당신의 서버는 당신이 무엇을 마시고 싶은지 물어볼 것입니다. 이제 한동안 시내를 돌아다니다가 맥주를 마실 수 있다면 이렇게 말하세요: Toriaezu, nama o kudasai! (생맥주 주세요!)
다음 패턴을 사용하여 무엇이든 주문하는 것은 매우 간단합니다.
음료 /food + 양 o kudasai. ( ___ 부탁드립니다.)
일본 수량의 기본 숫자
음료수와 같은 것을 2~3개 주문하고 싶을 것입니다. 또는 야키토리 스틱. 사물을 세는 기본 단어는 다음과 같습니다.
- 1: hitotsu
- 2: futatsu
- 3: mitsu
- 4: yotsu
- 5: itsutu
- 6: mutsu
- 그리고 모든 사람이 원하는 경우: ninsu bun
합치기
세 가지 맥주를 주문하는 것은 간단합니다: biru mitsu o kudasai.
자리에 앉으면 음료를 먼저 주문하는 것이 일본 문화의 일부입니다. 그리고 대부분의 사람들이 맥주를 미리 주문하는 세 가지 핵심 이유가 있습니다. 첫째, 메뉴를 고려할 시간이 더 많습니다. 일본인도 원하는 것을 결정할 때까지 메뉴를 훑어보는 데 시간이 걸리며 먼저 음료를 주문하는 것은 매우 간단합니다. 둘째, 일본 문화에서는 맥주 한 잔으로 많은 일이 일어난다고 합니다. 그리고 셋째, 맥주를 좋아하는 사람의 영향력도 크다고 합니다.
토리에즈, 나마 오 쿠다사이! - 이 문구 꼭 기억하세요!
"

4. 음료가 나올때까지 메뉴판 구경하기

"

일반적으로 음료가 도착할 때까지 몇 분 밖에 걸리지 않지만 때로는 선택을 얼마나 대담하게 할 것인지 결정하는 데 시간이 걸릴 수 있습니다.맥주가 도착하기까지 시간이 많이 걸리지는 않지만, 먹고 싶은 메뉴가 있다면 고르기 전에! 하루종일 여기저기 돌아다니고 피곤하고 배고파요.
참고
● 일본인이 자주 주문하는 음식 이자카야에서:
샐러드, 가라아게(튀긴 치킨), 야키토리, 에다마메(삶은 완두콩), 튀긴 감자(감자 칩), 감자 샐러드

내가 추천하는 음식도 다르지 않다. 그러나 더 큰 이자카야에서는 피자를 주문할 수 있습니다. 피자는 놀라울 정도로 맛있을 수 있습니다. 히야시 토마토(차게 썬 토마토)도 마찬가지입니다. 가격도 저렴해서 자주 주문합니다.
● 1인당 얼마정도 하나요?
보통 3,000~4,000엔 (~US$30-40)는 염두에 두어야 할 합리적인 수치입니다. 맥주와 와인(1잔에 약 400-500엔)은 일반적으로 이자카야에서 비교적 저렴하며 매우 공정한 가격으로 맛있는 음식을 맛볼 수 있습니다.대형 이자카야 체인점에서는 대부분의 메뉴에 음식 사진이 있어 주문하기가 상당히 수월합니다.기억해야 할 간단한 구문 패턴은 다른 그림을 가리키며 다음과 같이 말하는 것입니다. 많은 사람들이 일본어를 읽고 싶어하지만 때로는 손으로 가리키며 물어보는 것이 더 쉽습니다!"

(참고) 일본어로 음식 주문시 직원 호출

"

주문(또는 직원 소환)에는 일반적으로 세 가지 방법이 있습니다.
1. 테이블에서 벨 버튼을 찾습니다.
그것을 누르면 서버가 테이블로 올 것입니다.
2. 체인 이자카야에서는 테이블 위에 태블릿이 있을 수 있습니다.
이 경우에는 운이 좋을 것입니다. 이들 중 다수는 다국어이며 화면에서 직접 선택한 다음 주문을 누르면 선택 항목이 마법처럼 도착합니다.
삼.반지도 태블릿도 없을 때.
소규모 이자카야에서 흔히 볼 수 있는 경우입니다. 와달라고 부탁할 때는 손을 들고 &39;스미마센! (실례합니다!) 이후 메뉴를 가리키고 위의 kore to kore 접근 방식으로 주문할 수 있습니다.
먹고 싶은 음식을 주문하고 주문이 완료되었음을 알리고 싶을 때 toriazu, ijyo desu(지금은 여기까지)라고 말하면 직원이 주문을 셰프에게 전달합니다."

5. 주문하신 상품이 도착했습니다

"

음료가 도착하면 건배와 함께 잔을 부딪칠 수 있습니다! (건배!) 맛있는 식사를 즐기십시오. 시간을 갖고 식사하세요. 어디에 있든 맛이 끝내줄 것입니다!
하지만 무엇을 주문했는지 기억하세요. 특정 요리는 다른 요리보다 요리하는 데 시간이 조금 더 걸릴 수 있고 맛있는 음식이 도착했을 때 요리를 바로 끝내고 싶지 않기 때문입니다!"

6. 수표 받기

"

식사를 마치고 정리를 마치면 수표를 받고 다음 장소로 향할 차례입니다.
이자카야에 따라 수표를 받는 것이 터치스크린을 탭하는 것만큼 쉬울 수도 있고 수표를 받기 위해 서버에 전화를 걸어야 할 수도 있습니다.
전화를 걸면 서버에서 다음과 같이 말하십시오: okaikei onegai shimasu (확인하십시오). 그런 다음 총액이 적힌 종이를 건네거나 출납원에게 알려줄 것입니다. 두 경우 모두 청구서를 보고 계산대로 가십시오."

포장

축하해요! 이 문구로 이자카야와 대부분의 레스토랑, 꼬치 구이 가게, 카페 등을 협상할 수 있습니다. 시간을 보내기 위해 체인 이자카야로 시작했다면, 현지 이자카야에 가서 실력을 향상해 보는 것은 어떨까요!
그래서 오늘은 전체 이자카야를 리뷰했습니다. 일본어 7문장 중! 기억력을 테스트하기 위해 다음은 다시 무엇을 의미합니까?
1.후타리 입니다.
2. 아리가또 고자이마스.
3. 토리에즈, 나마 오 쿠다사이!
4. 스미마센!
5. Kore to kore (to kore) onegai shimasu.
6. Toriazu, ijyo desu. 7. Okaikei onegai shimasu.

메인 이미지 크레딧: Ljiljana Pavkov / Shutterstock.com

지금 예약하세요!

일본어에 도전할 준비가 되지 않았다면 영어를 사용하는 이자카야도 추천합니다. 시간과 번거로움을 절약하세요 - 오늘 온라인으로 테이블을 예약하세요!

• 하치 미나미아오야마八 HACHI 南青山COVID-19 대책 있음
  • 주소 Takenaka Twin Bldg. A B-1,2-18-2, Minamiaoyama, Minato-ku, Tokyo, 107-0062
  • 가장 가까운 역 가이엔마에역 （도쿄메트로 긴자선）

• 와킨 이케부쿠로혼텐和食居酒屋×完全個室 和金池袋本店COVID-19 대책 있음
  • 주소 171-0022 도쿄도 토시마구 미나미이케부쿠로 1-23-11 브론즈 빌딩 5층
  • 가장 가까운 역 이케부쿠로역 （JR쇼난신주쿠선 / JR야마노테선 / JR사이쿄선 / 도쿄메트로 마루노우치선 / 도쿄메트로 유라쿠초선 / 도쿄메트로 후쿠토신선 / 세이부 이케부쿠로선 / 도부 도조선）
  • 전화번호 03-6629-6493
  • 업체명, 대표자 또는 관리자, 기타 정보는 매장으로 직접 문의해 주세요.
  • 결제시간 (선불 : 예약확정시. 선불이외 : 방문시)
  • 취소 문의

• 코시츠 니시카이간 카페 보라보라 타치카와점個室×西海岸카페 Bora bora 立川店COVID-19 대책 있음
  • 주소 190-0023 도쿄도 다치카와시 시바사키쵸 3-7-5 휴맥스 파빌리온 B1,3-7-5
  • 가장 가까운 역 다치카와미나미역 （다마 도시 모노레일）
  • 전화번호 042-521-7544

사이트의 개발을 도와 친구들과 기사를 공유하십시오!

추천